Livres ou revues publiés (depuis 2003)

Revue Ethnologies, vol.36

TURGEON L. (dir.), « The Politics and Practices of Intangible Cultural Heritage/ Les politiques et les pratiques du patrimoine culturel immatériel », direction d’un numéro thématique de la revue Ethnologies, vol. 36, nos. 1-2, 2014

ency_800x1200

Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française

TURGEON L, en codirection avec Yves BERGERON, Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française (http://www.ameriquefrancaise.org) (320 articles en ligne en français et en anglais; 320 000 visiteurs uniques en 2012) (Publication papier en préparation pour les Éditions du Septentrion)

Le patrimoine immatériel de l'Amérique française

Turgeon L. (dir.), « Le patrimoine immatériel de l’Amérique française », direction d’un numéro thématique de la revue Ethnologie française, tome XL, no. 3, 173 p, 2010

Patrimoines et identités en Amérique française

Turgeon L. et André Charbonneau, Patrimoines et identités en Amérique française, Québec, Presses de l’Université Laval, 316 p. 2010

L’esprit du lieu : entre le patrimoine matériel et immatériel,

Turgeon L. (dir.), The Spirit of Place : Between Tangible and Intangible Heritage / L’esprit du lieu : entre le patrimoine matériel et immatériel, Québec, Presses de l’Université Laval, 484 p., 2009

Territoires

Turgeon L. (dir.), Territoires, Québec, Presses de l’Université Laval, 214 pages, 2009

Objets et mémoires

Turgeon L. et O. Debary (dirs.), Objets et mémoires, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 264 p, 2007

Regards croisés sur le Canada et la France. Voyages et relations du XVIe siècle au XXe siècle

Turgeon L. et P. Guillaume (dirs.), Regards croisés sur le Canada et la France : voyages et relations du XVIe au XXe siècle, Paris et Québec, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques et Presses de l’Université Laval, 395 p., 2007

Le patrimoine religieux du Québec. Entre le cultuel et le culturel

Turgeon L. (dir.), Le patrimoine religieux du Québec : entre le cultuel et le culturel, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 558 p., 2006

La culture matérielle. Archéologie de l’échange interculturel

Turgeon L. (dir.), « Culture matérielle : archéologie des échanges interculturels ». Direction d’un numéro thématique de la revue Recherches amérindiennes au Québec, vol. 35, no. 2 : 109 p. 2005

Musées et premières nations

Turgeon L. et Élise DUBUC (dirs.), « Musées et Premières nations ». Direction d’un numéro thématique de la revue Anthropologie et sociétés, vol. 28, no. 2 : 101 p. 2004

L'appropriation et la désappropriation des objets

Turgeon L. (dir.), « L’appropriation et la désappropriation des objets ». Direction d’un numéro thématique de la Revue d’histoire de la culture matérielle, no. 59 : 101 p. 2004

Patrimoines Métissés. Contextes coloniaux et postcoloniaux

urgeon L., Patrimoines métissés. Contextes coloniaux et post-coloniaux, Québec et Paris, Presses de l’Université Laval et Maison des sciences de l’homme : 207 p. 2003

Articles publiés dans les revues avec comité de lecture

2010

Turgeon, Laurier et Michelet Divers, « Le patrimoine culturel immatériel pour la refondation de Jacmel. Jakmèl kenbe la, se fos peyi a! », Museum International, 2010, vol. 248, p. 113-123

Turgeon L., « Vers une muséologie de l’immatériel », Musées, no. 29, p. 8-25.

Turgeon L., « Du matériel à l’immatériel. Nouveaux défis, nouveaux enjeux », Ethnologie française, tome XL, no. 3, p.389-399.

Turgeon L., « Les produits du terroir, version Québec », Ethnologie française, tome XL, no. 3, p. 477-486.

2009

Turgeon, L. et L. St-Pierre, « Le patrimoine immatériel religieux au Québec : Sauvegarder l’immatériel par le virtuel », Ethnologies, vol 31, no. 1, p. 201-233.

2006

 Turgeon, L., «A Response to Jean and John Comarroff», Archaeological Dialogues, Cambridge, Cambridge University Press, 2006, p. 118-221.

2005

Turgeon L., “Objets matériels et échanges interculturels : les ceintures de wampum en Amérique (XVIe-XXIe siècle)”, Communications, 70, p. 17-37.

Turgeon L., « Ouvrir les études en culture matérielle amérindienne », Recherches amérindiennes au Québec, vol. 35, no. 2, 2005, p. 1-6.

2004

Turgeon L. et Élise Dubuc (dirs.), « Musées et Premières nations : La trace du passé, l’empreinte du futur », Anthropologie et sociétés, vol. 28, no. 2 : 7-18.

Turgeon L., Les mots pour dire les métissages: jeux et enjeux d’un lexique”, Revue germanique internationale, 21, p. 53-69.

Turgeon L., « L’appropriation et la désappropriation des objets / The Appropriation and Disappropriation of Objects », Revue d’histoire de la culture matérielle, 59 : 1-6.

2003

Turgeon, L. et Madeleine Pastinelli, «Eat the World: Postcolonial Encounters in Quebec City’s Ethnic Restaurants», Journal of American Folklore, vol. 115, no 456, p. 247-268.

Contributions à un ouvrage collectif (COC) et chapitres de livres 

2011

Turgeon, L., « La memoria della cultura materiale e la cultura materiale della memoria », dans Silvia Bernardi, Fabio Dei et Pietro Meloni (dir.), La materia del quotidiano. Per un’antropologia degli oggetti ordinai, Pise, Pacini Ediore, pp. 103-124 (traduction italienne mise à jour de l’article de 2007 publié dans une anthologie qui regroupe les textes marquants de la culture matérielle des 30 dernières années).

 Turgeon, L., « Multiculturalism in Question : Metissage, Creolization and Hybridity. Shades of Meaning and Mixed Messages », dans Randall Morck (dir.), Recreating Canada. Essays in Honour of Paul Weiler, Montréal, McGill-Queen’s University Press, pp. 217-238.

2009

 Turgeon, L., « Codfish, Consumption, and Colonisation: The Creation of the French Atlantic World During the Sixteenth Century », dans Caroline Williams (dir.), Bridging the Early Modern Atlantic World : People, Products and Practices on the Move, Aldershot, Ashgate, pp. 33–56.

Turgeon, L., « Spirit of Place : Evolving Heritage Concepts and Practices », dans L. Turgeon (dir.), The Spirit of Place : Between Tangible and Intangible Heritage / L’esprit du lieu : entre le patrimoine matériel et immatériel, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 33-47.

Turgeon L, « Consommer le territoire : les produits du terroir au Québec », dans L. Turgeon (dir.), Territoires, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 103-122.

Turgeon, L. et al. «Le patrimoine ethnologique et les nouvelles technologies», dans Khaldoun Zreik (dir.), Patrimoine 3.0, Actes du douzième colloque international sur le document électronique (CIDE.12), Paris, Europia, p. 1-14.

2007

Turgeon, L., « La mémoire de la culture matérielle et la culturel matérielle de la mémoire », Turgeon L. et O. Debary (dirs.), Objets et mémoires, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, p 13-36.

Turgeon L., « Les relations des Jésuites entre hagiographie et ethnographie : traduire le récit de captivité du père Isaac Jogues », dans L. Turgeon et P. Guillaume (dirs.), Regards croisés sur le Canada et la France : voyages et relations du XVIe au XXe siècle, Paris et Québec, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques et Presses de l’Université Laval, p. 91-106.

2006

Turgeon L. , « The Cartier Voyages to Canada (1534-42) and the Beginnings of French Colonialism in North America », in Marion Rothstein (dir.), Charting Change in France around 1540, Syracuse, Syracuse University Press, 2006, , p. 97-118.

2004

Turgeon L., « Beads, Bodies and Regimes of Value : From France to North America, ca. 1500-ca. 1650 », dans Tim Murray (dir.), The Archaeology of Contact in Settler Societies, Cambridge, Cambridge University Press, p. 19-47.

Turgeon L., « Les Français en Nouvelle-Angleterre avant Champlain », dans Denis Vaugeois et Raymonde Litalien (dirs.), Champlain : La naissance de l’Amérique française, Québec, Septentrion et Éditions du Nouveau Monde, p. 97-110